โธมัส เจฟเฟอร์สันนำเสนอคำประกาศอิสรภาพแก่จอห์น แฮนค็อก ประธานรัฐสภา ภาพวาดนี้โดย John Trumbull ถูกเก็บไว้ในอาคาร Capitol ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.โธมัส เจฟเฟอร์สันนำเสนอคำประกาศอิสรภาพแก่จอห์น แฮนค็อก ประธานรัฐสภา ภาพวาดนี้โดย John Trumbull ถูกเก็บไว้ในอาคาร Capitol ในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี.

4 กรกฎาคม พ.ศ. 2319 — หนึ่งในวันที่สำคัญที่สุดในปฏิทินของสหรัฐอเมริกา ในวันนี้สภาคองเกรสประกาศอิสรภาพจากบริเตนใหญ่


คำประกาศ ร่างโดย โธมัส เจฟเฟอร์สัน , จอห์น อดัมส์ , เบนจามินแฟรงคลิน และคนอื่น ๆ ประกาศว่าอาณานิคมของอเมริกา (ตอนนั้น) สิบสามแห่งไม่ได้อยู่ภายใต้หรืออยู่ใต้บังคับบัญชาของพระมหากษัตริย์แห่งบริเตนอีกต่อไป จอร์จที่ 3 และปัจจุบันเป็นรัฐที่รวมกันเป็นหนึ่งเดียว เป็นอิสระ และเป็นอิสระ

4 กรกฎาคมมีการเฉลิมฉลองทุกปีตั้งแต่เป็นวันประกาศอิสรภาพซึ่งเรียกกันทั่วไปว่าวันที่สี่กรกฎาคมหรือ 4 กรกฎาคม เป็นวันที่อดีตประธานาธิบดีสามคนเสียชีวิตและเกิดอีกหนึ่งคน

ในจดหมายถึงภรรยาของเขา Abigail ในวันก่อนการลงคะแนนครั้งประวัติศาสตร์ในสภาคองเกรส จอห์น อดัมส์ ซึ่งต่อมาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีคนที่สองของสหรัฐฯ อธิบายว่าเขาคิดว่างานนี้จะมีการเฉลิมฉลองอย่างไร

โดยพิจารณาว่าเป็น “ยุคที่น่าจดจำที่สุดในประวัติศาสตร์ของอเมริกา” เขากล่าว: “ผมมักจะเชื่อว่ามันจะได้รับการเฉลิมฉลองโดยคนรุ่นต่อ ๆ ไปในฐานะเทศกาลครบรอบที่ยิ่งใหญ่ ควรจะระลึกถึงเป็นวันแห่งการปลดปล่อยโดยการกระทำอันศักดิ์สิทธิ์ของการอุทิศตนเพื่อพระเจ้าผู้ทรงฤทธานุภาพ มันควรจะเคร่งขรึมด้วยเอิกเกริกและขบวนพาเหรด ด้วยการแสดง เกม กีฬา ปืน ระฆัง กองไฟ และการประดับไฟ จากปลายด้านหนึ่งของทวีปนี้ไปยังอีกด้านหนึ่ง นับจากนี้ต่อไปตลอดไป”

และมันก็พิสูจน์แล้วว่าเป็นอย่างนั้น การต่อสู้เริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2318 เมื่อผู้คนในนิวอิงแลนด์เริ่มต่อสู้กับการปกครองของอังกฤษ เมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2319 สภาคองเกรสแอบลงคะแนนให้เป็นอิสระจากบริเตนใหญ่ อีกสองวันต่อมาในวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2319 ถ้อยคำสุดท้ายของปฏิญญาอิสรภาพได้รับการอนุมัติและเอกสารดังกล่าวได้รับการตีพิมพ์

คำว่า 'วันประกาศอิสรภาพ' ไม่ได้ใช้จนกระทั่ง พ.ศ. 2334 จากนั้นในปี พ.ศ. 2413 ได้กลายเป็นวันหยุดราชการที่ไม่ได้รับค่าจ้างอย่างเป็นทางการสำหรับพนักงานของรัฐบาลกลาง โดยคงอยู่อย่างนั้นจนถึงปี พ.ศ. 2484 เมื่อกลายเป็นวันหยุดสำหรับพวกเขา

จอห์น อดัมส์ , ประธานาธิบดีคนที่สองระหว่างปี พ.ศ. 2340 ถึง พ.ศ. 2344 และ โธมัส เจฟเฟอร์สัน ประธานาธิบดีคนที่สามระหว่างปี พ.ศ. 2344 ถึง พ.ศ. 2352 ทั้งคู่ถึงแก่กรรมเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2369

แต่ละคนลงนามในปฏิญญาและทั้งคู่ต้องการมีชีวิตอยู่จนถึงวันครบรอบ 50 ปี พวกเขาทำได้ แต่เจฟเฟอร์สันเสียชีวิตด้วยวัย 83 ปี เมื่อเวลา 13.00 น. ของวันนั้น และอดัมส์วัย 90 ปีในอีกไม่กี่ชั่วโมงต่อมา ห้าปีหลังจากนั้น เจมส์ มอนโร ประธานาธิบดีคนที่ห้าก็เสียชีวิตในวันที่ 4 กรกฎาคมเช่นกัน เขาอายุ 73 ปี

เจมส์ เมดิสัน เป็นบิดาผู้ก่อตั้งประเทศสหรัฐอเมริกาและเป็นประธานาธิบดีคนที่สี่ ซึ่งดำรงตำแหน่งตั้งแต่ปี พ.ศ. 2352 ถึง พ.ศ. 2360 นอกจากนี้เขาเกือบจะกลายเป็นเหยื่อวันประกาศอิสรภาพ

เมื่ออายุได้ 85 ปี แมดิสันต้องล้มป่วยด้วยโรคข้อรูมาติสซั่มขั้นรุนแรง แทบจะไม่สามารถขยับตัวได้ กล่าวกันว่าเขามีความเจ็บปวดอย่างมากและเสียชีวิตในวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2379 จากภาวะหัวใจล้มเหลว ซึ่งเป็นช่วงสั้น ๆ ของวันประกาศอิสรภาพเพียงหกวัน

แซกคารี เทย์เลอร์ ประธานาธิบดีคนที่สิบสองซึ่งดำรงตำแหน่งเพียง 16 เดือนระหว่างปี พ.ศ. 2392 ถึง พ.ศ. 2393 ขึ้นชื่อว่าเป็นเหยื่อวันประกาศอิสรภาพ ระหว่างออกไปฉลองงาน มีคนบอกว่าเขาหยุดดื่มนมเย็นเพื่อคลายร้อน และในขณะเดียวกันก็ช่วยตัวเองได้กินเชอร์รี่ก้อนโต

เมื่อถึงเวลาที่เขากลับมาที่ทำเนียบขาว ประธานาธิบดีอายุ 65 ปีรู้สึกไม่สบายด้วยอาการปวดท้อง และไม่กี่วันต่อมาเขาก็เสียชีวิต สาเหตุคือ 'อหิวาตกโรค morbus' ซึ่งเป็นรูปแบบที่รุนแรงของโรคกระเพาะและลำไส้อักเสบ ซึ่งถูกกล่าวหาว่ามาจากเชอร์รี่ที่ไม่ดี

ในบันทึกเฉลิมฉลอง ยอห์น Calvin Coolidge ประธานาธิบดีคนที่ 30 เกิดเมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2415 ซึ่งเป็นประธานาธิบดีเพียงคนเดียวที่มีวันเกิดวันประกาศอิสรภาพ

เผยแพร่เมื่อ: มิถุนายน 23, 2020



บทความและภาพถ่ายที่เกี่ยวข้อง

คนดังที่เกี่ยวข้อง

บทความเกี่ยวกับเหตุการณ์ในเดือนกรกฎาคม